不过我买了纸
But I bought paper.
— 罗马 (2018)
你象纸一样白.
You're as white as a sheet of paper.
我想买一些写字用的纸和笔
I want to buy some paper and pens for writing.
— 一个都不能少 (1999)
纸很容易着火。
Paper catches fire easily.
还有这些纸上测试的结果。
And the results of these paper tests, too.
那些纸鸟都已经飞走了
All those paper birds have already flown away.
— 千与千寻 (2001)
你拿笔和纸给我吧
Please give me a pen and some paper.
— 伊莲娜 (2011)
但这只是看上去像纸
But it only looks like paper.
— 乔乔的异想世界 (2019)
我在口袋里放了毛巾及纸
I put a towel and some paper in my pocket.
— 双重赔偿 (1944)
我伸手绕到纸后面，想换个角度拿着看看，还摸索着找有没有什么盒子。
I reached around behind the paper, wanting to hold it at a different angle and take a look, while feeling around for some kind of box.
叶子会被制成纸。
Leaves are made into paper.
有画画用的纸
There is paper for drawing.
— 泰坦尼克号 (1997)
你会发现它用几页纸进一步作了说明。
You’ll find that it goes on to explain this in a few more pages.
这些纸留下好接回剪掉的底片
Leave these sheets of paper so we can reattach the negatives that were cut off.
— 天堂电影院 (1988)
纸够用
There’s enough paper.
— 办公室的故事 (1977)
纸快包不住火了
The truth is about to come out.
— 双重赔偿 (1944)
你们有没有纸？
Do you have any paper?
有时候连纸也不用.
Sometimes you don't even need paper.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
纸容易着火。
Paper catches fire easily.
打扰你，有没有纸和信封？
Excuse me, do you have any paper and envelopes?
— 普通女人 (2017)
所有的花都是纸做的。
All the flowers are made of paper.
他用的白纸不对不是金人用纸那真信放哪了
The white paper he used is wrong—it’s not the paper the Jin people used. So where did the real letter go?
— 满江红 (2023)
纸是中国发明的。
Paper was invented in China.
支票是纸做的。
Checks are made of paper.
有纸吗？
Do you have any paper?
— 上帝之城 (2002)
这张烂纸真是那么有用？
Is this lousy piece of paper really that useful?
— 幽灵公主 (1997)
我就差一张结婚纸了
The only thing I’m missing is a marriage certificate.
— 后来的我们 (2018)
他们只用纸?
Do they only use paper?
— 宝莱坞生死恋 (2002)
想说啥就写在这纸上
Write whatever you want to say on this piece of paper.
— 世界 (2004)
纸是白色的。
The paper is white.
手被纸割伤，四个伤口
I cut my hand on paper, leaving four cuts.
— 瞬息全宇宙 (2022)
你们的肌肉都是纸做的吗!
Are your muscles made of paper or something?!
— 再见，孩子们 (1987)
这是纸做的吗
Is this made of paper?
— 乔乔的异想世界 (2019)